시작과 끝에서 보며 본 것을 제자리에 두기

RC가 취하는 인식론적 외관들과 RC를 특징지우는 방법론들

RC는, 

여러 외관들 가운데 경험론과 관련해서, 

RC 정의에서 명확히 했듯이, 

<모든 관념, 개념, 구조들은 경험에서 비롯된다>는 

철저한 경험론의 외관을 취하며, 

 

반성과 관련하여 

감각적인 것들 없는 지적 개념들 또한 창조하는, 그래서,

관념 발생의 원천으로서 이성의 기능을 승인하는 

합리론의 외관 또한 취한다. 

 

마지막으로, 

RC는, 불철저한 경험론이 갖고 있는 

특정 지점에서 실재의 재현을 끌어들이는 비일관성을 대해, 그리고 

경험의 실재성을 거부함으로써 유아론으로 빠져들 수밖에 없는 합리론의 맹점에 대해 

의문을 제기하는 회의론의 전통을 잇는 외관을 갖고 있다. 

 

하지만, 

RC는 이러한 절충적 외관들을 너머 자신을 특징지우는 방법론들을 갖고 있다: 

그것은 앞으로 설명한 것들로, 

삐아제의 발생적 인식론, 

케카토의 조작적 개념 분석, 그리고 

사이버네틱스의 기초 개념들과 2차 사이버네틱스다.

RC(1995) 역자 주석의 다른 글